live up to

[lɪv ˈʌp tuː] リヴ アップ トゥー

1. 期待や基準を満たす、期待どおりに応える

期待や基準を満たすように行動する、その期待に恥じないように振る舞う、という意味です。

He was determined to live up to his parents' expectations. (彼は両親の期待に応える決意を固めていた。)

• He was determined to: 彼は～する決意を固めていた
• live up to: 期待に応える、～に恥じないようにする
• his parents': 彼の両親の
• expectations.: 期待。

This new product has to live up to the hype. (この新製品は誇大広告の期待に応えなければならない。)

• This new product: この新製品は
• has: 持っている
• to: ～しなければならない
• live up to: 期待に応える
• the hype.: 誇大広告（宣伝）。

She felt she couldn't live up to his expectations anymore. (彼女はもう彼の期待に応えられないと感じていた。)

• She felt: 彼女は感じていた
• she: 彼女は
• couldn't: できない
• live up to: 期待に応える
• his: 彼の
• expectations: 期待
• anymore.: もうそれ以上。

関連

• meet expectations
• fulfill
• satisfy
• measure up